Texte référence 071012

Décalogue

par F. B.

Au moment de l'Exode, un peuple avait fui l'esclavage au nom de la liberté. Mais comment organiser l'ordre social de cette nouvelle communauté quand cette liberté même, tant chérie, permettait des débordements qui risquaient de générer l'échec de cette initiative? Après observation de son peuple et une réflexion intense, Moïse identifia onze points [1] majeurs mettant en danger la survie de leur projet communautaire. Voyons d'abord le texte des Tables de la Loi tel qu'édictées par Moïse ; ensuite, comment l'Église Catholique l'a interprété pour en produire les dix Commandements qu'elle nous a transmis ; et finalement, l'esprit de ces Lois en bref.

Si vous aviez vous même à diriger notre vivre ensemble, quelles seraient les valeurs qui vous semblent les plus importantes? Lesquelles accepteriez-vous intégralement, sans discuter? Comment formuleriez-vous les autres? Quelles sont celles que vous supprimeriez? Quels moyens utiliseriez-vous pour les mettre en pratique?

# du Cat.

Catho.

La Bible - Exode ch. 20 [2]

Catéchisme Catholique [3]

En bref

Faites vos propres lois à partir de vos valeurs personnelles

Pré-

am-

bule

« Je suis l'Éternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Égypte, de la maison de servitude.

Q. #336 :

Que faut-il faire pour aller au ciel? Pour aller au ciel, il faut observer les commandements.

Valeurs promues

Comment vivre ensemble?

1

A) Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face.

Un seul Dieu tu adoreras,

Et aimeras parfaitement,

A) Dieu unique : solidarité

 

B) Tu ne te feras point d'image taillée, ni de représentation quelconque des choses qui sont en haut dans les cieux, qui sont en bas sur la terre, et qui sont dans les eaux plus bas que la terre.

B) Interdit de représentation

 
C) Tu ne te prosterneras point devant elles, et tu ne les serviras point ; car moi, l'Éternel, ton Dieu, je suis un Dieu jaloux, qui punis l'iniquité des pères sur les enfants jusqu'à la troisième et la quatrième génération de ceux qui me haïssent, et qui fais miséricorde jusqu'en mille générations à ceux qui m'aiment et qui gardent mes commandements. C) Interdiction des idoles  
2 Tu ne prendras point le nom de l'Éternel, ton Dieu, en vain ; car l'Éternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain.

Dieu en vain tu ne jureras,

Ni autre chose pareillement.

Interdiction de blasphème

Devoir de respect de la valeur de la parole, du verbe, de l'esprit.

(On ne rit pas du nom de Dieu ni ne l'évoque à la légère.)

 

3

Souviens-toi du jour du repos, pour le sanctifier. Tu travailleras six jours, et tu feras tout ton ouvrage. Mais le septième jour est le jour du repos de l'Éternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bétail, ni l'étranger qui est dans tes portes. Car en six jours l'Éternel a fait les cieux, la terre et la mer, et tout ce qui y est contenu, et il s'est reposé le septième jour : c'est pourquoi l'Éternel a béni le jour du repos et l'a sanctifié.

Les dimanches tu garderas,

En servant Dieu dévotement.

Devoir de repos un jour par semaine pour les dévotions à Dieu.

Devoir de réaffirmation périodique de sa foi.

 

4

Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent dans le pays que l'Éternel, ton Dieu, te donne.

Père et mère tu honoreras,

Afin de vivre longuement.

Devoir de piété filiale

 

5

Tu ne tueras point.

Homicide point ne seras,

De fait ni volontairement.

Interdit de meurtre

 

6

Tu ne commettras point d'adultère.

Impudique point ne seras,

De corps ni de consentement.

Devoir fidélité conjugale

(Devoir de pudeur)

 

7

Tu ne déroberas point.

Le bien d'autrui tu ne prendras,

Ni retiendras sciemment.

Interdit de vol

Respect de la propriété privée

 

8

Tu ne porteras point de faux témoignage contre ton prochain.

Faux témoignage ne diras,

Ni mentiras aucunement.

Interdit de mensonge pour nuire

(Devoir de vérité)

 

9

 

L'œuvre de chair ne désireras,

Qu'en mariage seulement.

(Interdit de désir et de jouissance sexuelle en dehors de la procréation)

 

10

Tu ne convoiteras point la maison de ton prochain ; tu ne convoiteras point la femme de ton prochain, ni son serviteur, ni sa servante, ni son bœuf, ni son âne, ni aucune chose qui appartienne à ton prochain. »

Biens d'autrui ne désireras,

Pour les avoir injustement.

Interdit de convoitise injuste

Devoir de respect du bien d'autrui

 


[1] L'Église a répandu l'idée que les commandements de Dieu étaient au nombre de dix, mais dans le texte de l'Exode de la Bible, on en dénombre onze. Si on calcule le premier comme comportant trois volets, il n'y en aurait alors que neuf. De plus, il est intéressant de noter que le 9e commandement interdisant la jouissance sexuelle en dehors du mariage est un ajout qui ne se retrouve pas comme tel dans le chapitre 20 de l'Exode. On peut se demander pourquoi était-t-il important d'en dénombrer dix?

[2] Louis Second (1910), La Bible, Exode chapitre 20, (Alexandre Falco) Maxi-livres © 2002, pages 82 et 83.

[3] Commission épiscopale du Québec 1942, Catéchisme Catholique, Édition canadienne, Québec © 1963, page 82.


Philo5...
                    ... à quelle source choisissez-vous d'alimenter votre esprit?